You Use a Gun, I Use a BowCh3 - A bow?

Edited by Noks

After Wen Xi killed his teammate, the barrage went silent for two seconds. RjxrNy

Then it burst out in an unprecedented grand occasion!

[Hahaha, did a beautiful job!]

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

[Holy shit, so cool ah!]

[That’s how it should be ma! This kind of teammate should have been killed a long time ago!] P0zrl

Wen Xi had originally been a bit worried that his behavior would make his fans dislike him. Unexpectedly, the screen was piled up to the top with lines saying that he had done “a beautiful job”.

Wen Xi breathed a sigh of relief and explained, “Really couldn’t stand it anymore…”

As soon as he said that, he heard abuse from his teammate again. The words used were really offensive, but Wen Xi was too lazy to respond to it. After blocking him, he then reported him.

This series of operations happened in a crisp and smooth manner, as natural as billowing clouds and flowing water, which made the barrage turn silly.

U8491e

Some unresponsive water friends were even commenting [Good reporting] and [That person was really low quality].

And some stream followers who were sensitive to details reacted immediately.

[I take back ever saying that God Xi is too soft. It turns out that God Xi isn’t soft but black-bellied!]

[Hahahaha, it’s not that he won’t report, it’s that it isn’t time yet!] CNs27W

Wen Xi pretended not to see the barrage, turned up the volume of the game, and carefully tried to make out the enemy’s footsteps.

His teammate had already left the lobby, but the match wasn’t over yet.

Aware of someone’s presence on the other side of the window of the building he was in, Wen Xi raised his gun and aimed at him decisively.

He felt that he had almost figured out the trajectory of the gun. “The next shot must hit.” 6iNbZz

The barrage immediately replied: [Can we not set up a flag?]

Almost two seconds later, a head flashed from the window, and Wen Xi immediately shot at it!

Not surprisingly—nothing happened.

Wen Xi clearly watched the bullet nearly brush past the top of the other party’s head as it went by. oRdB9D

He clicked his tongue, then manipulated his character to roll forward as fast as possible, after which he hid in another corner of the room and perfectly avoided the hail of bullets from the other party.

The other party discovered that he had disappeared and guessed that he was hiding on the other side. He very cleverly threw a hand grenade in his direction!

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Wen Xi was shocked, only now learning that there were things such as hand grenades here.

He knew that he would definitely be hit by his opponent if he ran to the opposite side, so he just pressed himself against the wall and quickly moved to the window. jL1CkA

Then he took in a deep breath, jumped through the window, turned around, and shot, all in one go!

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Coafg j “yjcu!” rbecv, j rsrafw qgbwqa jqqfjgfv bc atf rmgffc.

[System] You knocked down John doe with a pistol.

Then, as the pistol cooled down, Wen Xi gave his opponent a decisive blow. zRlEPx

[System] You killed John doe with your fists.

Eluta ja atlr alwf, atf tjcv ugfcjvf yifk eq. Qfc Wl aegcfv yjmx ab ub lcab atf tberf jcv tlv ogbw atf yeiifar mbwlcu ogbw rbwfbcf firf.

Taking this time to look at the barrage, he wasn’t surprised to see a series of [ 666 ].

[66666 God Xi is awesome!] B8MgJX

[Holy shit, that reaction is pretty good ah!]

Vfflcu remt ilcfr lc atf yjggjuf, Qfc Wl mbeivc’a tfiq ijeutlcu. Llr wbbv, ktlmt tjv yffc vlraegyfv ys tlr afjwwjaf, lwqgbnfv j iba.

“They probably didn’t think I would flip out of the window ba, so they didn’t even react.” After a pause, he thought of the manager little Jiejie’s words of “some sexy moves”. He tentatively added, “I think my shooting method has improved.”

[…… God Xi, wake up!] gwAMZ2

[A few noobs ah, and you’re drunk like this?]

[It’s not that I’m attacking you, but your moves just now had nothing to do with shooting!]

“No matter what you guys say, I have two heads now~” Wen Xi happily interacted with the barrage, and noticed that the number of viewers in his livestream was indeed increasing.

He was very pleased with this but also felt a little nervous. After all, he was still in the exploratory stage of the game, and his shooting skills were really poor. He didn’t even know how far he could go in the game. amgRNV

Even though it was also shooting, the feel of shooting in SGH was totally different from the feel he got while shooting in Spirit Trace. He didn’t even know if it was the weapon’s fault or the game’s fault.

Wen Xi hid in the room for a while, heard the footsteps outside the window draw far away, guessed that the other side was trying to launch a sneak attack from the other side of the stairs, and hurriedly went to the stairway first and crouched there.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

The pistol he was using was the most basic equipment for novices. It couldn’t be fired continuously; after shooting once, it took two seconds to shoot a second bullet. The weapon was indeed inferior to other weapons by several levels, so in this regard, it only served it right to have been attacked by his teammate before.

There were already several newly arrived stream followers complaining: [Only a pistol?!] FzjmBZ

Every time, Wen Xi’s fans rushed in to explain: [God Xi has just encountered SGH, probably doesn’t know the rules of the game.]

Wen Xi really didn’t know that equipment could be bought. He said, “I’ll go and study after this,” while keeping careful watch for movement from the stairs.

Upon seeing the other party’s head appear, he shot decisively!

Bang! 6SBwye

This time, the bullet successfully hit the other party!

Sadly, he hadn’t hit a vital point, so he couldn’t knock them down.

One hit didn’t take the other party down, and so that player vigilantly took back their head. They didn’t hesitate to turn around and choose another route.

Wen Xi could only return to the room and continue to trade fire with the other party. Du5sEf

This time, he hit a vital point, but the stream followers in the stream were obviously not satisfied.

[Ugh, I can shoot this way too.]

Wen Xi pursed his lower lip and didn’t speak.

He knew that everyone wanted to see him do a headshot, just like how they liked to watch him headshot players with arrows in Spirit Trace. p230w7

Needless to say, that kind of feeling was really cool.

But in fact, so far, he had not hit the other party’s head even once when he had been using his gun to fire off into the distance. He kept raising the muzzle too high.

This was partially because he was used to raising the angle of view very high when shooting arrows. It was also because, unlike the bow, the gun had a recoil force, and he didn’t know how to steady the gun, so the bullets that finally shot out kept deviating from the trajectory he imagined.

But this was an issue easy to deal with—if you’re not good at something, you can either conquer it or avoid it. hcdXJu

There was no time right now for Wen Xi to conquer it, so he just avoided it.

Thinking in this way, Wen Xi quickly made a choice, got his character to run out of the room, jumped over the handrail of the stairs, leapt down, and chased after the person who had just left.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

The barrage didn’t understand what he wanted to do.

[What are you doing ma?] GASFpj

[The position just now was very good ah, why did you come down?]

Wen Xi didn’t respond. He was focused on his headphones right now.

After hiding behind a wall and waiting for a while, he successfully caught the sound of the enemy’s footsteps, and soon saw the person’s back!

In fact, this was the best time to shoot and launch a sneak attack, but Wen Xi didn’t do that. XDfEsi

He continued to let the other party approach.

The sound of footsteps became more and more obvious as the distance shortened.

The other party became aware of his existence, turned around and fired!

Wen Xi knew that he couldn’t hide any longer, so he jumped up and protected his head by letting his body take the bullets. When he fell, he only had a sliver of health left, but before he landed on the ground, he fired a shot at the enemy nearby. Bang, it hit their forehead! ijwgJr

[System] You killed Secdoe with a headshot with your pistol.

Killed him!

Unfortunately, Wen Xi’s sacrifice for this move was pretty big. His health bar was almost empty, and he had nothing to replenish his health with.

Sure enough, on his way out of Area C, he was taken out with one shot, and there was no process of falling to the ground. B2V0JR

In this way, his first desert island battle royale came to a close, with three heads at 46th place.

*

At the end of the match, Wen Xi found his hands shaking. You could imagine how nervous he had been while playing this game.

He took a deep breath, and only after that did he find his voice again. He responded to several lines in the barrage. “Really is my first time playing, not deceiving you guys… still going to play? Play, of course, keep playing, but I have to study the equipment first… Well, where can I buy the equipment ah? ” SI4A R

Under the enthusiastic guidance of his fans, Wen Xi entered an equipment store and felt like he had stepped into an all-purpose supermarket.

Weapons, armor, backpacks, medical supplies—it had everything under the sun.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

However, Wen Xi soon discovered something no one would have thought of. “What do you mean… it requires cash?!”

[Yes ah, God Xi. Why else do you think SGH is called a salary guzzling hole?] DZqEQg

Wen Xi: “…”

SGH was a game played in many countries. Its English name was Shooting Game Harvest, and the Chinese version was called Bounty Shooter. It probably wanted to convey the fact that it was a shooter game where you could make money.

However, this name was too vulgar, and a bit out of context, so gradually no one used it and just called it SGH.

As for calling it a “salary guzzling hole”, that came from two JJ Livestream anchors. bev FQ

When they were playing duo, one of them said to the barrage, “You may not believe it. I used to be a local tyrant, but ever since I started playing SGH, I have nearly starved to death.”

The other had immediately added, “Salary guzzling hole, even local tyrants are starving to death, no problem.”

In the beginning, no one understood what they meant to say, but in retrospect, they thought, doesn’t SGH stand for “salary guzzling hole”?

Tch, it’s so appropriate! E3KcNq

——The practice of calling it a salary guzzling hole spread.

Whether or not it could really starve local tyrants to death, Wen Xi didn’t know. He only knew that just by looking at the prices of these equipment, he felt like he was about to starve to death.

He never thought this game could actually be so greedy!

However, 99 yuan had already been smashed down for this game. If he wanted to make a turn-around with this game, equipment was essential. hkfadT

Suddenly, Wen Xi had the feeling of riding a tiger.

He walked along the weapons display window, looking at the minority of guns that were worth a few dozen yuan, and the majority of guns that were worth tens of thousands of yuan, and his mind gradually shut down.

However, just as he was about to turn around, give up on buying weapons and go look at how much the armor cost, he saw a familiar outline.

Wen Xi was stunned. He disbelievingly looked into the corner that contained the last weapon. evcCPm

This retro material, this beautiful figure, this unique out-of-line with its surroundings weapon, with a simple, noble, and cool temperament.

This was… a bow?

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Juurensha: Yesss Wen Xi, you found your preferred weapon! 2zEBKs

Noks: All Hail the Coming of the Archer God Xi as he sets to conquer the Salary Guzzling Hole!

Translator's Note

aka death flag/tempt fate

Translator's Note

honorable you, all system prompts use this form

Translator's Note

in this game, it seems all weapons have a cooldown time after use

Translator's Note

awesome, awesome, awesome

Translator's Note

literally, sprayed upon like with a shotgun

Translator's Note

in the raws, 死个壕- si ge hao, SGH, literally dead ditch

Translator's Note

minimum 1430 usd

Leave a Comment

29 comments

  1. Definitely in love with this novel And the MC rn 😍😍 can’t wait for the next chapter and thank you for taking the time to translate it!^^^

  2. Ahhh can’t wait to see God Xi in action with his bow and arrows!

    Thank you for the chapter ❤

  3. I’m just really glad that the people watching the Livestream seem to be supportive (and hopefully they stay that way)

    Thanks for the chapter!!

  4. He found his lifelong partner, the bow!!!!!!!!!!

    God Xi 666 looking forward to you play… although you’re like literally clinging onto SGH as a lifeline now since you’re broke and poor….

    Thanks for the chapter~~~!!!

  5. Salary Guzzling Hole lol:)) thanks!

    MC is nice.

  6. Headshots are really satisfying, can’t blame the audience. That said, I can’t wait for him to terrorise the battlegrounds with just his bow, it’ll be beautiful.

    Also, I saw that you’re looking for editors, what are the qualifications needed?

    • If you click the button on the recruitment notice, I think it should take you through the steps of how to apply! Basically though, you’ll be given an editing test, and we would also prefer that you know some gaming terms.

  7. jump on this car God Xi’s character is interesting. Hope he’ll get his turn to face slapped all those looking down on him. He just start playing okay???

    Thank you for the chapter~

  8. In a game filled with people playing with alll types of fancy guns and grenades.. it’s would be pretty special and interesting to watch someone stream playing only bow. Hopefully he gets more viewers.

  9. I love how supportive Wen Xi’s fans are, they’re so cute. Especially in his time of needs, good viewers help streamers go a long way.

  10. This is immersive I feel like I’m god Xi also peaking at the armory … Hmm well bows are good too it’s not noisy like the guns…

  11. 😭 It really is something special when you’re allowed access to your preferred weapon.