As a Beta, Ning An’s goal in life was to work hard, make money and get rich. However, his own dear father changed his aspiration and made him become a military academy student. Initially, he wanted to spend his days lazing about. What? The first place in the year gets a generous scholarship? Then staying up to study and train my body is nothing at all! The first place scholarship is definitely mine!
The A in the opposite dorm: So you’re actually an O.
Ning An: Ah?
The A in the opposite dorm: I know. You’re risking it all to prove that an O is not inferior to an A.
Ning An: You know my ass. Laozi is a B.
The A in the opposite dorm: You need to correctly recognise your own gender ah.
Ning An: …… Teacher. Report. I’m afraid this person is stupid.
Author: This is AB, this is AB, this is AB. Spoilers!
Translator note: ‘Pretending to be a B’ is 装B (Zhuang B). 装B also means to boast or show off.
First off, before I started translating this novel, I wasn’t aware that FL (Flying Lines) was also translating this. But since I’ve already started translating and I see no harm in there being 2 versions, I would like to keep translating this. Here’s a link to FL’s translation if you’re interested: https://www.flying-lines.com/novel/a-on-the-opposite-floor-always-feels-i-m-pretending-to-be-a-b
The other translator mentioned that this novel was free to pick up 🙂